W PASKI/STRIPED

Bardzo lubię ubrania w paski. Dobierając odpowiednio ich ułożenie i szerokość na poszczególnych częściach garderoby, można w łatwy sposób wymodelować sobie optycznie sylwetkę. Oczywiście równie łatwo można osiągnąć efekt odwrotny. Aby tego uniknąć należy pamiętać o bardzo prostej podstawowej zasadzie – paski ułożone horyzontalnie nas poszerzą, a paski ułożone wertykalnie nas wyszczuplą. Pokażę Wam dzisiaj jak zastosowałam tę zasadę na sobie.

Jak zapewne już wiecie, mam typowo chłopięcą sylwetkę i bardzo ciężko jest mi dobrać ubrania. Muszę unikać wszystkiego, co eksponuje ramiona (choć tej zasady ostatnio nie przestrzegam), jednocześnie podkreślając talię i optycznie poszerzając biodra. Nie jest łatwo, wciąż zaliczam wpadki (świadomie), bo chcę nosić to, co mi się podoba, a nie tylko to, co powinnam.

Gdy ujrzałam tkaninę w horyzontalnie ułożone kolorowe paski podczas kolejnych zakupów materiałowych, przyszło mi do głowy, aby uszyć z niej szorty z regularnym bądź wyższym stanem. Okazało się, że magazyny, którymi dysponuję, są bardzo ubogie w wykroje na spodenki, a tym bardziej na spodenki z podwyższonym stanem. Po dłuższych poszukiwaniach trafiłam na wykrój nr 107A z Burdy 7/2016.

Wykrój trochę zmieniłam. Nie podobały mi się wielkie nakładane kieszenie, więc zrobiłam wpuszczane. Poza tym moje spodenki są krótsze, nie mają wywijanych nogawek, a zamek jest w szwie bocznym. Szczerze mówiąc nie wiem jak nazywa się tkanina (60% bawełna, 40% poliester), z której powstały, ale szyło się ciężko. Po pierwsze materiał okazał się ciut za gruby. Po drugie trudno mi było znaleźć optymalne ustawienia overlocka i w jednym miejscu przez nieuwagę materiał podczas obrzucania mocno się rozciągnął. Idealne dopasowanie pasków w tym miejscu okazało się niemożliwe, nad czym ubolewam. Ogólnie rzecz biorąc jestem zadowolona. Spodenki, poprzez ułożone poziomo paski, miały optycznie poszerzyć mi biodra i doskonale spełniają swoje zadanie. Poza tym są wygodne i mogę je zestawiać z przeróżnymi topami, bluzkami oraz koszulami. Pasują do nich zarówno sandały, jak i trampki.

Spodenki przedstawiam Wam w stylizacji casual. Nie jestem do końca przekonana czy ta aktówka tutaj pasuje, ale bardzo chciałam ją Wam pokazać. Upolowałam ją w second-handzie. Jest to torba duńskiej firmy Decadent. Nowa kosztuje 445 euro. Ja za swoją zapłaciłam około 30 euro. Jest w całkiem dobrym stanie i ogromnie się cieszę, że udało mi się ją nabyć. Muszę tylko kupić jakiś środek do czyszczenia, aby ją trochę odkurzyć i odświeżyć kolor. Możecie coś polecić?

szorty w kolorowe paski

szorty w paski

szorty w kolorowe poziome paski

spodenki w kolorowe paski

szorty w paski diy

szorty w kolorowe paski

torba Decadent

SPODENKI – diy

BLUZKA – H&M

BUTY – New Look

TORBA – Decadent Copenhagen

A Wy stosujecie w swoich stylizacjach triki, które Wam optycznie dodają lub odejmują tu i ówdzie?

 

English

I really like clothes with striped pattern. By choosing right composition and width of stripes on the clothes, you can easily model your shape. Of course, it’s equally easy to achieve the opposite effect. To avoid this, keep in mind a very simple basic rule – horizontal stripes make us wider, and vertical stripes make us slimmer. I will show you today how I used this rule on myself.

As you probably already know, I have a typical boy shape and it’s very difficult for me to choose clothes. I have to avoid everything that exposes the shoulders, and at the same time I have to accentuate the waist and widen optically the hips. It’s not easy, I still make mistakes (consciously), because I want to wear what I like, and not just what I should.

When I saw a fabric with horizontal stripes pattern during shopping in fabric store, I came up with sewing shorts with a regular or higher waist. It turned out that I haven’t got many shorts patterns. After a long search, I finally found perfect one in Burda 7/2016 (pattern No. 107A).

I had to change a pattern. I didn’t like big pockets, so I made it in. Besides, my shorts are shorter, have no rolled up leg, and a zipper is in left seam. I don’t know what the name of fabric is (60% cotton, 40% polyester), but it was difficult to sew. First, the material turned out to be a bit thick. Secondly, it was difficult for me to find the optimal overlock settings and in one place fabric streched a little. The perfect matching of the stripes in this place was impossible. Overall I’m satisfied. Shorts, due to horizontal stripes, have optically widened my hips and that was their task. Besides, they are comfortable and can be set with various tops, blouses and shirts. They fit both sandals and sneakers.

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

16 Replies to “W PASKI/STRIPED”

  1. Nie no, kolejne rewelacyjne spodnie. Co uszyte przez Ciebie spodnie, to mówię sobie , że też takie uszyję ! Po czym…nie do końca mi to wychodzi i szyję znów sukienki 😀
    Świetne są, i ta tkanina wygląda obłędnie, i pasuje do wielu bluzek zapewne – czyli, że przyjemne w zestawieniach 🙂 Bardzo ładnie leżą i zmiany które wprowadziłaś w wykroju wyszły zdecydowanie na plus. I kolejny raz myślę : ” a może taki sobie uszyję ? ” 😀
    p.s. ale ten format tekstu na nowym szablonie podobny do mojego ! Normalnie jakbym czytała siebie, czasami 😉

    1. dziękuję! :* Kochana nie zastanawiaj się długo, tylko szyj 😉 Może właśnie warto zacząć od szortów – małe zużycie materiału, łatwe do uszycia i wygodne 😀 Choć ja to bym Ciebie chciała zobaczyć w kulotach. Nie wiem czy Ci się podobają, ale Twoje długie, zgrabne nogi i nienaganna figura są do nich idealne!
      P.S. Format tekstu, hmmm Pisałam jak leci, edytowałam tylko kursywą, bo chyba nawet nie wiem czy jest możliwość zmiany… :/ Dobrze, że chociaż my się różnimy od siebie, hehe 😉

  2. Tak, musimy się pogodzić z faktem, że jak Ty w jakimś fasonie wyglądasz rewelacyjnie, to ja powinnam się od niego trzymać z daleka. Spodenki bądź spodnie z wysokim stanem chodzą za mną od czasów nastoletnich, ale każda próba wbicia się w takowe kończy się efektem parówy. Natomisat dla Ciebie są boskie! I masz rację, robią dużo dobrego z Twoją sylwetką – w tej stylizacji i biodra masz, i talię … świetnie po prostu!
    Do tego buty… ahhh. Piękne! Na stopach prezentują się nawet lepiej niż na zdjęciu na insta. No i torba – zazdraszczam 🙂

    1. Bardzo trafna uwaga, oczywiście działa to też w drugą stronę!!! 😀 😀 😀 Może jednak kiedyś znajdziemy jakiś wspólny mianownik 😉 Dziękuję za komentarz! Z torby cieszę się jak dziecko 🙂 Poszłam na Fretex w poszukiwaniu starych dżinsów z lat 90-tych, bądź nowszych w stylu boyfriend i zamiarem zrobienia z nich szortów, a wyszłam z takim cudem 😀

  3. Świetne spodenki, ale ci zazdroszczę że możesz nosić paski w poprzek 😉 Stylizacja bardzo mi się podoba, bluzkę masz prześliczną i piękne zdjęcia 😉 Pozdrawiam

    1. Dziękuję! 🙂 No widzisz, a ja zazdroszczę wszystkim kobietom, które wyglądają jak prawdziwe kobiety i nie muszą stosować żadnych sztuczek w celu nadania sobie kształtów 😉 Czyt. zazdroszczę Tobie 🙂 Bluzka wpadła mi w ręce przypadkiem, szukałam tylko paska, hehe Pozdrawiam!!! 🙂

  4. Spodenki są świetne! Jeszcze z wysokim stanem…takie jak lubię.

    1. Dziękuję za komentarz! Też uwielbiam wysoki stan 😉 Pozdrawiam! 🙂

  5. Fantastyczne portki. Wyglądasz w nich rewelacyjnie. Podwyższony stan idealnie podkreśla walory Twojej sylwetki. Dodatkowo, a to już w kwestii szycia – świetnie spasowane paseczki na szwach – lubię to 🙂 Ja w dolnych partiach ciała jak ognia muszę unikać poziomych pasków bo pioruńsko mnie poszerzają, co przy bardzo drobnej górze wygląda karykaturalnie, ale za to pionowe paseczki jak najbardziej.

    1. Dziękuję! 🙂 Bardzo lubię dopasowywać paski i pilnuję się bardzo aby było idealnie 😉 Tutaj w jednym miejscu nie wyszło, ale na szczęście aż tak bardzo nie widać 😉
      Wychodzi na to, że Tobie, tak jak Beacie też zazdroszczę kobiecych kształtów 😉 Pionowe paski bardzo mi się podobają, no ale niestety, w moim przypadku nie w dolnych partiach, natomiast bardzo wskazane w górnych, hehe

  6. Fantastyczne wakacyjne spodenki. Jak mi się te paseczki podobają! A w ogóle to nie widzę, żeby Ci się gdzieś rozjechały, więc chyba udało Ci się jednak poskromić ☺. Wygladasz niesamowicie w tej stylizacji i osiągnęłaś tym strojem dokładnie taki efekt, o jaki Ci chodziło. Pięknie jest. A torba jest boska!!!

    1. Dziękuję Kasia! 🙂 Nie widać rozjechania? Skoro Ty kochana, u której wszystko jest jak od linijki, nie widzisz, to chyba rzeczywiście nie jest tak źle z tymi moimi spodenkami 😉 Pozdrawiam serdecznie!!! :*

  7. Świetne te spodenki! 🙂 Bardzo fajnie w nich wyglądasz, w ogóle cała stylizacja jest rewelacyjna! Pięknie udało Ci się dopasować paski, brawo! 🙂

  8. Szyję...bo kocham i potrafię says: Odpowiedz

    Spodenki super, uwielbiam takie z wysokim stanem, wydłużają świetnie nogi. Ogólnie podoba mi się cała stylizacja, bluzka obłedna, no co tu się bedę rozpisywac, jest Och i Ach i jest WOW! Wszystko mi się podoba, i buciki i torebka, jak bym miała taką figurę mogłabym przekalkować całość na siebie 😀
    Pozdrawiam 🙂

    1. No kochana kto jak to, ale Ty to masz raczej idealną figurę 😉 dziękuję ślicznie za komentarz! 🙂

Dodaj komentarz