W POSZUKIWANIU IDEALNEGO KOMBINEZONU/LOOKING FOR PERFECT JUMPSUIT

Od dłuższego czasu chodzi mi po głowie uszycie kombinezonu. Lubię ten rodzaj ubrania, mam w swojej szafie już dwa (we wzory na lato). Chciałabym mieć jeszcze jeden, ale taki jednokolorowy, który można włożyć na wiele okazji. W chwili obecnej poszukuję mojego ideału. Do tej pory nie wpadł mi w ręce żaden fajny wykrój, zastanawiam się więc nad połączeniem bluzki/koszuli/góry od sukienki ze spodniami. Tak zapewne zrobię, ale póki co przedstawiam Wam eksperymentalny kombinezon. Dlaczego eksperymentalny?Eksperymentalny dlatego, że po raz pierwszy użyłam wykroju z magazynu, o którego istnieniu nie wiedziałam (wiedziałam tylko o wersji dla osób robiących na drutach), dopóki nie przeczytałam o nim na blogu Magdiczki. Magazyn nazywa się Alt om Håndarbeide. Postanowiłam przetestować jakiś wykrój z tego magazynu, a że miałam kawał materiału kupionego kiedyś na promocji, stwierdziłam, że mogę go wykorzystać i nawet jeśli nie wyjdzie, to nie będzie mi żal. Przecież na czymś trzeba ćwiczyć prawda? Tak się złożyło, że akurat w styczniowym numerze był wykrój na kombinezon. Nie jest to ten mój wymarzony, ale do testów się nadawał:)

Szycie to łatwizna i nie rozumiem dlaczego ten kombinezon dostał 3. stopień trudności (w sumie to rozumiem, ale nie będę o tym pisać… :)). Muszę przyznać, że zrobiłam błąd z wyborem materiału. Rozpędziłam się, bo akurat taki miałam pod ręką i troszkę źle na tym wyszłam, bo nie dość że materiał jest ciut za gruby i sztywny, to na dodatek powinien być elastyczny. Wobec tego w całym szwie lewego ramienia wstawiłam zamek (w kolorze kieszeni), abym mogła bez problemu włożyć kombinezon. Poza tym skróciłam podkrój szyi o jakieś 2 cm, rękawy o 8 cm i spodnie o 5 cm. W pasie zamiast wciągnąć sznurek, wciągnęłam gumkę, która oczywiście mi się przekręciła :/ Podsumowując… Sam wykrój jest w porządku. Wykroiłam kombinezon zgodnie z wymiarami z tabeli i muszę przyznać, że jest ok. Gdybym użyła innego materiału, efekt na pewno zadowoliłby mnie dużo bardziej i byłoby wygodniej. W tym kombinezonie czuję się, jakbym miała iść do pracy w warsztacie samochodowym, hehe :D.Oczywiście efekt końcowy pozostawiam Waszej ocenie:)

English

For a long time I was thinking on sewing jumpsuit. I like this kind of clothes and I have in my closet already two (with prints for the summer). I would like to have another one, but in one color, which can be worn on many occasions. At this moment, I am looking for my ideal. Until now, I haven’t found any nice pattern to make it, so I consider the combination of blouse / shirt / top of dress and pants. This is what I probably do, but for now I present an experimental jumpsuit. Why experimental?

Experimental because for the first time I used a pattern from the magazine, that I didn’t know (I knew only knitting version) until I read about it on Magdiczka blog. Magazine is called „Alt om Håndarbeide”. I decided to test a pattern on a piece of fabric that I bought on sale – even if it doesn’t work, I won’t feel sorry. After all, I have to practice on something, right? In January issue there was a jumpsuit pattern – not my ideal, but good enough to test:)

Sewing was easy and I don’t understand why this jumpsuit got the third degree of difficulty. I must admit that I made a mistake with choice of material. It’s too thick and inflexible. Therefore I put zip (in color of pockets) in entire seam of left arm, so I can easily put a jumpsuit on. Besides I’ve shortened neck line about 2 cm, sleeves about 8 cm and pants about 5 cm. In waist instead of pulling cord, I pulled on elastic:/

To sum up … Pattern is ok. I cut jumpsuit according to the dimensions table and I have to admit, it fitted well. If I used a different fabric, the final effect would certainly satisfy me more and my jumpsuit would be more comfortable. Now I feel like I was going to work in the car workshop, hehe:D Of course, the end result I leave for your opinion🙂

12 Replies to “W POSZUKIWANIU IDEALNEGO KOMBINEZONU/LOOKING FOR PERFECT JUMPSUIT”

  1. Kombinezon boski!!! Już od dawna taki mi się marzy. Czy jest szansa na zdobycie tego wykroju internetowo np. na stronie gazety? Pięknie Pani wygląda 😀

    1. Dziękuję za te miłe słowa:) Podaję link do sklepu internetowego z wykrojami tego magazynu, może będzie tam coś wartego Twojej uwagi 🙂 Już na pierwszej stronie rzucił mi się w oczy jakiś kombinezon: http://www.altomhaandarbeide.no/no/webshop/sym%C3%B8nster/kvinner

  2. Mi się podoba Twój eksperymentalny kombinezon 🙂 Może faktycznie, gdyby materiał był bardziej lejący, wyglądałby delikatniej, ale generalnie wygląda bardzo fajnie!
    Z doświadczenia wiem, że znalezienie fajnego modelu kombinezonu, to nie lada wyczyn, a ten ma bardzo duży potencjał, jak tylko Cię w nim zobaczyłam, zwrócił moją uwagę 🙂
    A patent z zamkiem na ramieniu powalił mnie na kolana, genialne! 😀
    Pozdrawiam 🙂

    1. Z zamkiem nie miałam wyjścia. W oryginale miał się kończyć mniej więcej w połowie szwu, ale to było przewidziane dla dzianiny, a ja miałam jakąś mniej określoną tkaninę poliestrową 😀 Nie pozostało mi nic innego jak wszyć zamek w całym szwie, w przeciwnym wypadku, nie miałabym możliwości włożenia kombinezonu, hehe Stwierdziłam, że zamiast zamka krytego, wszyję zamek zwykły w kontrastowym kolorze. Cieszę się bardzo, że pomysł się spodobał 🙂 Dzięki śliczne za komentarz i pozdrawiam! 🙂

  3. Jestem fanką kombinezonów od lat i zachwycam się wszystkimi jakie widzę, ale ten jest piękny, zamek w kontrastowym kolorze mnie zachwycił, to nic że materiał odrobinę sztywny, ale wyszło prawdziwe cacko. Podziwiam 🙂

  4. Świetny kombinezon, bardzo ci pasuje ten kolor. Od dawna się rozglądam za wykrojem idealnym a twój bardzo mi się podoba, aż żałuję że nie mam dostępu do tej gazetki 😉 Pozdrawiam

    1. Dziękuję ślicznie za komentarz:) W piątek wyjeżdżam do Polski, mogę Ci kupić i wysłać ten magazyn jeśli chcesz:)

  5. Hi Sylvia. Your jumpsuit is gorgeous. I love how elegant it looks. And as always – your styling is lovely. Despite my dislike of jumpsuits (I don’t know why but they just don’t work on me) you make me want to sew this pattern!

    1. Thank You Kate! 🙂 I encourage you to sew jumpsuit. I’m sure you will find this one, which works on you:)

  6. Szyję...bo kocham i potrafię says: Odpowiedz

    Dla mnie idealny, wlaśnie cały urok w jego prostocie i nie wydziwianiu, zamki jak najbardziej na tak, bardzo mi się podoba, sama bym w takim biegała i nie wiem czemu masz takie skojarzenie, ale mi skojarzył się z minimalizmem i elegancją.

  7. Baaardzo dobry eksperyment! Myślę, że zdecydowanie powinnaś spróbować machnąć jeszcze jeden z bardziej lejącego materiału i może w bardziej „sophisticated” kolorze. Bo wykrój jest dobry i zdecydowanie seksowny ale i elegancki!
    A co do gumek w pasie – no nienawidzę dziadów! Nie ma opcji, żeby się nie przekręciła, nawet jak przeszywam w kilku miejscach, to musi się coś skręcać pomiędzy przeszyciami. Nie wiem, jak to uszyć, żeby było w porządku.

    1. Dziękuję! 🙂 Tak też uczynię, choć muszę przyznać, że nie lubię dwa razy szyć z tego samego wykroju, hehe Zawsze coś nowego znajdzie się pod ręką ;p A co do gumek, to idealnie to określiłaś „dziady”, hehe

Dodaj komentarz