TREND JESIEŃ- ZIMA 2016/2017 NR 6 – GRANATOWY AKSAMITNY GARNITUR/FALL-WINTER 2016/2017 TREND NO. 6 NAVY BLUE VELVET SUIT

Czas na „must have” tego sezonu, a mianowicie aksamitny garnitur. Przy okazji  pokażę Wam kilka murali z festiwalu Nuart, który odbywa się co roku na koniec lata w Stavanger:) Mam nadzieję, że Wam się spodoba…

Aksamit to tkanina, którą każdy z nas zna, a która nie ma zbyt wielu fanów. Tymczasem aksamit występował na wybiegach już w tamtym roku, a w tym trend ten się nasilił i przybrał nowe formy. Z aksamitu są szyte nie tylko sukienki wieczorowe, ale także płaszcze, garnitury, buty i torebki. Garnitury szczególnie przypadły mi do gustu. Występują w różnych odsłonach – od stylizowanych na męskie po bardzo luźne o piżamowym kroju. 

1aksamit
Alberta Ferretti, 3.1 Phillip Lim, Giorgio Armani, Roberto Cavalli (fot. East News)

Jak widać kolory aksamitnych garniturów mogą też być różnorodne. Najlepsze z nich to: zgaszona czerwień, granat, miedź, ciemna zieleń, fiolet, czerń i oczywiście pudrowy róż. Ponieważ granat jest jednym z wiodących kolorów tego sezonu, postanowiłam swój garnitur uszyć z granatowego aksamitu. 

20161014_162740

Marynarka to wykrój nr 112A z Burdy 3/2015. Nad spodniami długo się zastanawiałam. Mój aksamit to 100% bawełny, wobec czego musiałam wybrać spodnie z zakładkami dla lepszego komfortu noszenia. Wybrałam wykrój nr 111 z Burdy 8/2016. W marynarce oczywiście nie ma kieszeni (może kiedyś nauczę się jak je szyć). W spodniach zamek zrobiłam w szwie bocznym. Podszewkę i spód patek w marynarce oraz worki kieszeni w spodniach uszyłam z bordowego poliestru. Do rękawów przyszyłam kontrastowe guziki. Muszę przyznać, że szycie szło mi bardzo ciężko, ale nie ze względu na trudność, tylko ze względu na brak czasu i długotrwały zanik weny… W każdym razie, w jakiś sposób udało mi się dokończyć to, co zaczęłam dwa miesiące temu… W planach już mam następny garnitur i mam nadzieję, że tym razem pójdzie mi szybciej:)

20161115_125521

Garnitur można nosić na różne sposoby, oto moje propozycje:

  1. Do biura – proste zestawienie z białą koszulą i czarnymi szpilkami. Zdjęcie wykonane na tle muralu autorstwa brytyjskiego artysty graficiarza Hush (Nuart Festival 2013):20161127_12471720161127_124739
  2. Na wieczór – zamiast bluzki body w kwiaty plus szpilki i żółta torebka dla kontrastu. W tle mural autorstwa Etam Cru (z Polski! :)) o trafionej nazwie „Back to school” (Nuart Festival 2014):20161127_12580720161127_125627
  3. Na co dzień – z cropp topem, ulubionymi trampkami i czapką. W tle instalacja portugalskiego artysty Bordalo II (Nuart Festival 2015):20161127_13091720161127_13094320161127_131253

Dotrwaliście do końca? Podoba Wam się garnitur i street art? To mam na koniec coś jeszcze. Nie jest to wyżyna sztuki ulicznej, ale mi się podoba haha 🙂 

20161127_131438

Co jakiś czas na blogu będą się pojawiały kolejne murale, jako tło do zdjęć. W Stavanger jest tego mnóstwo, a mi osobiście street art bardzo się podoba. Mam nadzieję, że wybrałam interesujące prace na początek i że garnitur jest jednak na pierwszym planie 🙂

English

Time for a „must have” of this season – a velvet suit. By the way, I will show you few murals made during Nuart Festival in Stavanger, which takes place every year in the end of summer 🙂 I hope you will like it …

Velvet is a fabric that all of us know but it hasn’t got many fans. Meanwhile, velvet appeared on the catwalks last year and this year this trend has developed and took on new forms. As well as evening dresses with velvet are sewn coats, suits, shoes and handbags. Suits I like the most. They come in various forms – from the men style to a very loose pajamas style. The colors of velvet suits are various too. The best are: burgundy, navy blue, cooper, dark green, violet, black and of’course powder pink. Because of that blue navy is one of the basic colors of the season, I decided to sew my suit in that color. 

To make jacket I used pattern No. 112A of Burda 3/2015. I was wondering for a long time which pattern I should use to sew trousers. My velvet is 100% cotton, so I had to choose pants with pleats for better wearing comfort. I chose pattern No. 111 from Burda 8/2016. In my jacket, of’course, there are no pockets (maybe one day I’ll learn how to sew it). Pants zipper I’ve done in the side seam. Lining and bottom of flaps in jacket and the trouser’s pockets are sewn with burgundy polyester. On sleeves I sewed contrasting buttons. I must admit that it was hard for me to finish this suit. Not because of the difficulty, but due to the lack of time and the long-term lack of inspiration … Anyway, somehow I managed to finish what I started two months ago… I have in my plans another suit and I hope that this time it will go faster 🙂 

Suit can be worn in different ways:

  1. Work – simple set with white shirt and black highheels. In the background mural by british artist Hush (Nuart Festival 2013)
  2. Evening – flowers body, highheels and yellow handbag. In the background mural by Etam Cru (from Poland! :)) named „Back to school” (Nuart Festival 2014)
  3. Casual – cropp top, favourite trainers and cap. In the background installation by portuguese artist Bordalo II (Nuart Festival 2015)

7 Replies to “TREND JESIEŃ- ZIMA 2016/2017 NR 6 – GRANATOWY AKSAMITNY GARNITUR/FALL-WINTER 2016/2017 TREND NO. 6 NAVY BLUE VELVET SUIT”

  1. Aksamit to ciężka materia i faktycznie jest chyba mało lubiany, ale Tobie udało się odczarować tą tkaninę. Garnitur jest rewelacyjny, zarówno połączenie kolorów jak i fason. Niesamowite jest to, że w każdej zaprezentowanej przez Ciebie stylizacji wygląda super, tzn. Ty wyglądasz w nim świetnie! 🙂
    Ciężko powiedzieć, która stylizacja jest najfajniejsza, bo wszystkie są genialne, ale jednak postawiłabym na tą „na co dzień”, bardzo pozytywnie zaskoczyło mnie połączenie garnituru z topem, trampkami i czapką! 😀
    Murale też są piękne, stanowią fajne tło do Twoich stylizacji 🙂 Ale ostatnie zdjęcie jest the best 😉
    Pozdrawiam!

    1. Tak, to ciężka materia, ale ja się w aksamicie zakochałam!!! Już upatrzyłam następny, z którego chyba uszyję sobie sukienkę na święta:) Dziękuję za komentarz, też najbardziej lubię ostatnie zdjęcia:) Pozdrawiam!!! 🙂

  2. Bardzo lubię aksamit i poszukiwałam na garnitur szarego koloru, ale znalazłam w małej ilości i zrezygnowałam z pomysłu, ale widząc Twój zachorowałam od nowa i raczej nie odpuszczę wiosną. Od lat szyję z aksamitu i uważam go za jeden z fajniejszych materiałów, nie jest prosty w krojeniu i prasowaniu, ale efekt jest powalający. Zachwyca mnie Twoje wykonanie, garnitur pierwsza klasa, wyglądasz w nim super.
    Pozdrawiam 🙂

    1. Akurat w tym wypadku bardzo dobrze mi się kroiło i szyło – ten aksamit to czysta bawełna, jest mięsisty i bardzo dobrej jakości. Na oku mam następny z dodatkiem elastanu, więc przypuszczam, że będzie wygodniejszy w użytkowaniu:) Czekam w takim razie z niecierpliwością na Twój garnitur:) Pozdrawiam i dziękuję za komentarz 🙂

  3. Beautiful basic outfit. It’s always great to have combinations that can be worn for various occasions.

    1. Thank you Sonja! 🙂 I like that nowadays we can wear elegant clothes in casual way and casual clothes in elegant way. This is what I want to show on my blog too 😀

  4. Miałam kiedyś taką marynarkę!! Na prawdę bardzo uniwersalna rzecz. Elegancko czy sportowo zawsze fajnie. Niestety uszkodziła się i nie było jak ratować 🙁 Uszyłabym sobie taką z ogromną chęcią….ale to jeszcze nie mój poziom 🙁

Dodaj komentarz